Lĩnh vực
Thông tin liên hệ
Sale 1: 028 6277 4472
Sale 2: 028 6277 4473
Hotline 1: (+84) 987 889 028
Hotline 2: (+84) 987 514 530
Email: info@dichthuataau.com
Dịch thuật hồ sơ visa mở ra cánh cổng tương lai
Khi nền kinh tế phát triển, đời sống tinh thần và vật chất của người dân ngày một cải thiện, trình độ nhận thức và tri thức ngày một tăng lên thì nhu cầu ra nước ngoài du lịch, định cư, du học, thương mại, làm việc… của người dân ngày càng được quan tâm và tìm hiểu nhiều hơn.
Tuy nhiên, luôn phải nhớ trước khi đặt chân lên một vùng đất mới để thỏa giấc mơ ai cũng phải mất một khoảng thời gian để chuẩn bị các thủ tục cấp phép visa. Để visa được chấp nhận cho phép bạn được đến một đất nước khác một cách hợp pháp đôi khi không phải là một việc dễ dàng.
Trong quá trình làm hồ sơ visa, bạn sẽ được yêu cầu xuất trình các tài liệu dịch thuật chuẩn xác, đầy đủ thông tin. Đây là những giấy tờ bắt buộc được yêu cầu bởi Đại Sứ Quán của quốc gia nơi bạn đặt chân muốn đến. Tài liệu phải được dịch thuật công chứng, có con dấu của chính quyền địa phương thì các tài liệu trong hồ sơ visa mới có giá trị pháp lý và có đủ uy tín để chứng thực thông tin.
Một bộ hồ sơ xin visa thường bao gồm các loại giấy tờ:
- Chứng minh nhân dân/ Căn cước công dân
- Giấy khai sinh
- Hộ chiếu
- Chứng nhận tình trạng hôn nhân
- Sổ hộ khẩu
- Quyết định bổ nhiệm
- Hợp đồng lao động
- Bảo hiểm
- Bằng tốt nghiệp…
Tùy từng mục đích làm hồ sơ xin visa mà bộ hồ sơ yêu cầu sẽ khác nhau.
Thực tế của dịch công chứng chính là quá trình giấy tờ được dịch từ văn bản gốc phải có chữ ký của người dịch và chữ ký đó được chứng nhận đăng ký tại phòng tư pháp rồi được phòng tư pháp chứng thực bản dịch đó chính xác với bản gốc. Quan trọng nhất là phải có chữ ký ở những nơi có thẩm quyền. Do đó, việc dịch thuật hồ sơ visa đòi hỏi tính chính xác tuyệt đối và thời gian nhanh chóng.
Dịch thuật chuyên nghiệp Á ÂU rất thấu hiểu tầm quan trọng đó, vì vậy các hồ sơ dịch thuật visa của khách hàng chúng tôi luôn đặt nhiều tâm huyết để truyền tải không chỉ về mặt câu chữ mà còn mang văn phong thuyết phục thể hiện qua bản dịch. Từ đó, người duyệt hồ sơ có thể hiểu rõ ràng và chấp nhận trường hợp đang xét. Với cam kết về uy tín và chất lượng, bạn có thể tin tưởng giao phó tất cả những giấy tờ cần dịch thuật công chứng khi xin visa cho chúng tôi
Dịch thuật chuyên nghiệp Á Âu là Công ty dịch thuật uy tín và tận tâm tại Tp. Hồ Chí Minh, chúng tôi có đội ngũ biên – phiên dịch nhiều năm kinh nghiệm tốt nghiệp từ những trường đại học ngôn ngữ hàng đầu, cam kết luôn mang đến chất lượng tốt nhất cho khách hàng.
Professional translation scaled by experts
We translate. Edit. Deliver in hours.
Benefits of Our Service
- Certified Translation
- Professional Audiovisual
- Interpreting Services