Giới thiệu Dịch thuật Á Âu

Hệ Thống Dịch Thuật Đạt Tiêu Chuẩn

Dịch thuật Á Âu tuân thủ tiêu chuẩn về Dịch vụ Dịch thuật. Chúng tôi hỗ trợ HÀNG TRĂM NGÔN NGỮ phổ biến như: Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Mỹ, Tiếng Nhật, Tiếng Trung, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Đài Loan... Xử lý hơn 50.000 DỰ ÁN lớn nhỏ khác nhau, chúng tôi tự tin là đơn vị Dịch thuật uy tín, chất lượng nhất dành cho bạn!

05 Nhóm phòng ban phối hợp
06 Bước kiểm soát hồ sơ
TP.HCM Ưu tiên phục vụ trực tiếp
Tư vấn viên Dịch thuật Á Âu trao đổi hồ sơ với khách hàng
Không gian làm việc dịch thuật và kiểm tra hồ sơ

Á Âu là ai?

Dịch thuật Á Âu là đơn vị tiên phong về giải pháp ngôn ngữ hàng đầu tại Việt Nam

Dịch Thuật Á Âu mang sứ mệnh cung cấp giải pháp dịch thuật và công chứng chuyên nghiệp, đáp ứng nhanh chóng mọi nhu cầu của khách hàng với tiêu chí Uy tín – Chất lượng – Tốc độ – Bảo mật. Với dịch vụ hỗ trợ 24/7, đội ngũ giàu kinh nghiệm và mục tiêu phục vụ hơn 10.000 khách hàng mỗi năm, chúng tôi không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ để mang đến giải pháp dịch thuật đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực, góp phần tạo nên những giá trị bền vững và sự hài lòng cho khách hàng trong và ngoài nước.

Tư vấn trước

Hỏi đúng mục đích nộp hồ sơ

Tư vấn viên làm rõ hồ sơ dùng để nộp ở đâu, cần bản mềm hay bản cứng, có yêu cầu dấu công ty, công chứng hoặc chứng thực hay không.

Không tự phát

Có người phụ trách từng bước

Từ lúc nhận file đến khi bàn giao, hồ sơ được chuyển qua các vai trò phù hợp để giảm rủi ro nhầm yêu cầu, thiếu trang hoặc trễ hẹn.

Đội Ngũ Chuyên Môn

Mỗi hồ sơ được xử lý bởi đội ngũ chuyên trách ở từng công đoạn

Từ khi tiếp nhận đến khi bàn giao, hồ sơ được phối hợp giữa bộ phận tư vấn, biên dịch, hiệu đính và xử lý pháp lý. Quy trình nhiều lớp giúp đảm bảo bản dịch chính xác, đúng yêu cầu của cơ quan tiếp nhận và hoàn thành đúng thời gian cam kết.

Đội ngũ Dịch thuật Á Âu tại văn phòng tiếp nhận hồ sơ
Văn phòng thực tế

Mỗi hồ sơ được xử lý bởi đội ngũ chuyên trách ở từng công đoạn

Từ khi tiếp nhận đến khi bàn giao, hồ sơ được phối hợp giữa bộ phận tư vấn, biên dịch, hiệu đính và xử lý pháp lý. Quy trình nhiều lớp giúp đảm bảo bản dịch chính xác, đúng yêu cầu của cơ quan tiếp nhận và hoàn thành đúng thời gian cam kết.

  • Tư vấn hồ sơ trước khi báo giá
  • Phân công theo ngôn ngữ/chuyên ngành
  • Rà soát thông tin quan trọng
  • Bàn giao theo đúng hình thức đã chốt
Bộ phận tư vấn và tiếp nhận hồ sơ của Dịch thuật Á Âu
1 Tiếp nhận

Tư vấn & tiếp nhận hồ sơ

Tiếp nhận file scan hoặc bản gốc, kiểm tra ngôn ngữ, mục đích sử dụng, yêu cầu công chứng/chứng thực và tư vấn phương án phù hợp trước khi báo giá.

Khách hàng biết rõ chi phí, thời gian và yêu cầu hồ sơ ngay từ đầu

Nhân sự biên dịch xử lý tài liệu theo ngôn ngữ và chuyên ngành
2 Biên dịch

Phân công biên dịch viên phù hợp

Mỗi tài liệu được giao cho biên dịch viên có chuyên môn theo đúng ngôn ngữ và lĩnh vực như pháp lý, kỹ thuật, tài chính, giáo dục, y tế hoặc hồ sơ visa.

Đảm bảo sử dụng đúng thuật ngữ và chuẩn theo mục đích sử dụng của từng loại hồ sơ

Bộ phận hiệu đính và kiểm tra bản dịch tại Dịch thuật Á Âu
3 Kiểm tra

Hiệu đính & kiểm tra bản dịch

Bản dịch được rà soát nhiều tiêu chí như nội dung, thuật ngữ, tên riêng, số liệu, định dạng và tính thống nhất trước khi chuyển sang bước công chứng hoặc bàn giao.

Hạn chế tối đa sai sót ảnh hưởng đến việc tiếp nhận hồ sơ

Con dấu và bộ phận hỗ trợ công chứng chứng thực hồ sơ
4 Hồ sơ

Hoàn thiện hồ sơ theo yêu cầu

Thực hiện công chứng bản dịch, chứng thực tư pháp hoặc hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự theo từng loại giấy tờ và mục đích sử dụng.

Hướng dẫn đúng thủ tục, tránh phát sinh khi nộp hồ sơ tại cơ quan tiếp nhận

Đội ngũ chăm sóc khách hàng và bàn giao hồ sơ tại Á Âu
5 Bàn giao

Bàn giao & hỗ trợ sau dịch vụ

Bàn giao bản mềm, bản cứng theo hình thức đã thống nhất, đồng thời hỗ trợ giải đáp hoặc bổ sung hồ sơ khi khách hàng có yêu cầu.

Đồng hành đến khi khách hàng hoàn tất thủ tục cần thiết

Quy trình phối hợp nội bộ

Quy trình xử lý rõ ràng – Mỗi bước đều có người phụ trách

Hồ sơ không chỉ được chuyển cho một biên dịch viên. Mỗi tài liệu đều trải qua quy trình tiếp nhận, kiểm tra, phân công theo chuyên ngành, rà soát chất lượng và hoàn thiện trước khi bàn giao nhằm đảm bảo tính chính xác và thống nhất.

Sơ đồ quy trình xử lý hồ sơ dịch thuật
1

Tiếp nhận và phân loại

Tư vấn viên nhận file, kiểm tra độ rõ, số trang, ngôn ngữ, mục đích nộp và thời hạn khách cần.

2

Báo giá và chốt hướng làm

Á Âu xác nhận chi phí, thời gian, yêu cầu công chứng/đóng dấu và hình thức bàn giao trước khi triển khai.

3

Dịch thuật theo chuyên môn

Tài liệu được chuyển cho biên dịch viên phù hợp với ngôn ngữ, chuyên ngành và yêu cầu trình bày.

4

Hiệu đính và kiểm tra

Bản dịch được rà thông tin, thuật ngữ, định dạng và các chi tiết nhạy cảm trước khi chuyển bước tiếp theo.

5

Công chứng, chứng thực hoặc đóng dấu

Bộ phận hồ sơ xử lý theo phạm vi đã thống nhất: dấu công ty dịch thuật, công chứng, chứng thực hoặc hỗ trợ liên quan.

6

Bàn giao và chăm sóc sau dịch vụ

Khách nhận bản dịch theo hình thức đã chốt. Nếu cần đối chiếu thông tin, Á Âu tiếp nhận phản hồi để hỗ trợ kịp thời.

Bạn chưa chắc hồ sơ cần công chứng hay chỉ cần dấu dịch thuật? Gửi file để được kiểm tra trước.

Gửi file scan cho Á Âu

Cam kết chất lượng và bảo mật

Hồ sơ của bạn luôn được bảo mật và xử lý cẩn trọng

Chúng tôi hiểu rằng mỗi tài liệu đều chứa những thông tin quan trọng. Vì vậy, Á Âu áp dụng quy trình quản lý hồ sơ chặt chẽ, từ tiếp nhận, phân công xử lý, kiểm soát chất lượng đến bàn giao, nhằm đảm bảo tính bảo mật, chính xác và an toàn trong suốt quá trình thực hiện.

Bảo mật tuyệt đối hồ sơ khách hàng

Mọi tài liệu chỉ được sử dụng cho mục đích tư vấn, dịch thuật và xử lý hồ sơ theo thỏa thuận. Thông tin được quản lý theo quy trình nội bộ nhằm đảm bảo tính bảo mật.

Biết rõ chi phí trước khi thực hiện

Chuyên viên kiểm tra hồ sơ, xác nhận yêu cầu và tư vấn phương án phù hợp trước khi báo giá. Chi phí và thời gian xử lý được thông báo rõ ràng ngay từ đầu.

Kiểm tra kỹ trước khi bàn giao

Bản dịch được rà soát nội dung, thuật ngữ, tên riêng, số liệu và định dạng nhằm đảm bảo tính chính xác trước khi công chứng hoặc bàn giao.

Tiếp nhận hồ sơ nhanh, hỗ trợ toàn quốc

Nhận file scan qua Zalo, Email hoặc trực tiếp tại văn phòng. Hỗ trợ khách hàng trên toàn quốc với nhiều hình thức nhận và giao hồ sơ linh hoạt.

Khách hàng - Đối tác

Hơn 50.000 hồ sơ được xử lý chính xác và đúng hẹn

Từ hồ sơ cá nhân đến tài liệu doanh nghiệp, Á Âu luôn tư vấn đúng yêu cầu, xử lý đúng quy trình và đồng hành đến khi hồ sơ hoàn tất.

Dịch thuật dự án quốc tế & công nghệ

Thực hiện dịch website về vận tải, xe điện của Trung Quốc; dự án game phát hành ra thị trường quốc tế và nhiều tài liệu công nghệ chuyên ngành.

Dịch tài liệu quản trị doanh nghiệp

Dịch sách về quản trị kinh doanh, hệ thống quản lý doanh nghiệp; tài liệu đào tạo, quy trình vận hành và các ấn phẩm của doanh nhân, doanh nghiệp nước ngoài.

Hồ sơ ngân hàng – xây dựng – đấu thầu

Triển khai dịch quy trình quản lý hệ thống ngân hàng, hồ sơ dự thầu, hồ sơ xây dựng, bản vẽ kỹ thuật và các tài liệu chuyên ngành có yêu cầu độ chính xác cao.

Hồ sơ tài chính – bảo hiểm – thẩm định

Dịch chứng thư thẩm định giá, hồ sơ đền bù bảo hiểm nhân thọ cùng nhiều tài liệu pháp lý, tài chính và hồ sơ doanh nghiệp quan trọng, đảm bảo bảo mật tuyệt đối.

Tài liệu công chứng và bản dịch được sắp xếp để bàn giao

Câu hỏi thường gặp

Những điều khách thường hỏi trước khi gửi giấy tờ cho Á Âu

Á Âu có phải đơn vị dịch thuật tự phát không?

Không. Trang này được xây dựng để làm rõ cách Á Âu tổ chức công việc qua các bộ phận: tư vấn, biên dịch, hiệu đính, xử lý hồ sơ và chăm sóc khách hàng/bàn giao.

Tôi gửi file scan trước có được tư vấn không?

Có. Bạn có thể gửi ảnh rõ đủ trang qua Zalo hoặc form. Tư vấn viên sẽ kiểm tra số trang, ngôn ngữ, yêu cầu dấu/công chứng và thời gian cần lấy.

Bản dịch có được kiểm tra trước khi bàn giao không?

Có bước hiệu đính và kiểm tra các thông tin quan trọng như tên riêng, ngày tháng, số giấy tờ, thuật ngữ, định dạng trước khi đóng dấu hoặc bàn giao.

Á Âu có hỗ trợ công chứng/chứng thực không?

Á Âu có bộ phận hỗ trợ hồ sơ để tư vấn và xử lý trong phạm vi phù hợp với từng loại giấy tờ, từng yêu cầu công chứng, chứng thực, sao y hoặc đóng dấu.

Tài liệu cá nhân và hợp đồng có được bảo mật không?

Á Âu ưu tiên bảo mật tài liệu trong quá trình tiếp nhận, báo giá, phân công, dịch thuật, kiểm tra và bàn giao.

Ngoài TP.HCM có gửi hồ sơ được không?

Á Âu ưu tiên phục vụ TP.HCM, nhưng vẫn có thể nhận file scan/toàn quốc khi loại hồ sơ, yêu cầu bản cứng và cách bàn giao phù hợp.

Gửi tài liệu và liên hệ

Gửi hồ sơ để Á Âu kiểm tra trước khi báo giá

Nếu bạn đang chuẩn bị nộp hồ sơ, đừng tự đoán cần dịch gì, công chứng gì. Hãy gửi file scan, Á Âu sẽ tư vấn hướng làm, chi phí và thời gian dự kiến.

Hotline 0987 384 405
Z Zalo 0987 384 405
Địa chỉ văn phòng 12 Bình Giã, Phường 13, Quận Tân Bình, Tp.HCM
Thời gian làm việc Mon - Fri: 8:00 - 17:30

Bằng cách gửi form, bạn đồng ý để Á Âu liên hệ lại nhằm tư vấn và báo giá theo hồ sơ.

Gửi tài liệu nhận báo giá
Gọi ngay Zalo