Bạn cần dịch thuật công chứng Tân Bình cho hồ sơ visa, du học, định cư hay hợp đồng thương mại nhưng thời gian gấp? Dịch Thuật Á Âu cung cấp dịch vụ dịch thuật chuẩn thuật ngữ, công chứng đúng quy định và đảm bảo giá trị pháp lý. Hỗ trợ xử lý nhanh, nhận hồ sơ online và báo giá minh bạch. Chỉ cần gửi bản scan qua Zalo hoặc Email để được tư vấn và báo giá trong 5 phút.
1. Bảng giá dịch thuật công chứng chi tiết theo ngôn ngữ và chuyên ngành
Để quý khách hàng chủ động trong việc dự trù kinh phí, Dịch Thuật Á Âu công khai chi tiết đơn giá dịch vụ. Chi phí sẽ được tính dựa trên ngôn ngữ, độ khó của chuyên ngành và số lượng trang.
1.1 Phân loại đơn giá theo nhóm ngôn ngữ
|
NGÔN NGỮ GỐC |
NGÔN NGỮ DỊCH |
GÓI CƠ BẢN (VNĐ/ Trang) |
GÓI CHUYÊN NGÀNH (VNĐ/ Trang) |
PHIÊN DỊCH |
|
Tiếng Anh |
Tiếng Việt |
53.000 48.000 |
65.000 58.000 |
90 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Anh |
58.000 52.000 |
68.000 62.000 |
90 USD / 8h |
|
Tiếng Trung |
Tiếng Việt |
67.000 60.000 |
77.000 70.000 |
90 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
72.000 65.000 |
82.000 75.000 |
90 USD / 8h |
|
Tiếng Pháp Tiếng Nga |
Tiếng Việt |
77.000 70.000 |
90.000 80.000 |
120 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Pháp Tiếng Nga |
85.000 75.000 |
95.000 85.000 |
120 USD / 8h |
|
Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Đức |
Tiếng Việt |
95.000 85.000 |
105.000 95.000 |
120 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Đức |
100.000 90.000 |
110.000 100.000 |
120 USD / 8h |
|
Tiếng Thái Lan Tiếng Campuchia Tiếng Lào |
Tiếng Việt |
155.000 140.000 |
165.000 150.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Thái Lan Tiếng Campuchia Tiếng Lào |
172.000 155.000 |
182.000 165.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Ý |
Tiếng Việt |
172.000 155.000 |
182.000 165.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Ý |
182.000 165.000 |
195.000 175.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Malaysia Tiếng Indonesia Tiếng Philippine Tiếng Ả Rập Tiếng Hà Lan Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Đan Mạch Tiếng Na Uy Tiếng Ukraina Tiếng La Tinh Tiếng Đan Mạch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
Tiếng Việt |
205.000 185.000 |
215.000 195.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Malaysia Tiếng Indonesia Tiếng Philippine Tiếng Ả Rập Tiếng Hà Lan Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Đan Mạch Tiếng Na Uy Tiếng Ukraina Tiếng La Tinh Tiếng Đan Mạch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
220.000 200.000 |
230.000 210.000 |
150 USD / 8h |
|
Tiếng Ấn Độ Tiếng Do Thái Tiếng Ba Tư Tiếng Mông Cổ Tiếng Myanmar Tiếng Banladesh Tiếng Kazakh Tiếng Armenia Tiếng Nepal Tiếng Hy Lạp Tiếng Romania Tiếng Bulgaria Tiếng Croatia Tiếng Estonia Tiếng Bosnia Tiếng Serbia Tiếng Hungary Tiếng Latvia Tiếng Moldova Và các ngôn ngữ khác |
Tiếng Việt |
465.000 420.000 |
490.000 440.000 |
Báo giá sau khi nhận yêu cầu. |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Ấn Độ Tiếng Do Thái Tiếng Ba Tư Tiếng Mông Cổ Tiếng Myanmar Tiếng Banladesh Tiếng Kazakh Tiếng Armenia Tiếng Nepal Tiếng Hy Lạp Tiếng Romania Tiếng Bulgaria Tiếng Croatia Tiếng Estonia Tiếng Bosnia Tiếng Serbia Tiếng Hungary Tiếng Latvia Tiếng Moldova Và các ngôn ngữ khác |
465.000 420.000 |
490.000 440.000 |
Báo giá sau khi nhận yêu cầu. |
1.2 Chi phí dịch vụ chứng thực đi kèm
Ngoài phí dịch thuật, tùy vào yêu cầu của cơ quan tiếp nhận, bạn có thể cần các dịch vụ chứng thực sau:
- Sao y chứng thực bản gốc: 10.000 VNĐ / trang.
- Công chứng bản dịch: 50.000 VNĐ / bản.
- Hợp pháp hóa tại Sở Ngoại Vụ: 300.000 VNĐ / dấu.
- Chứng nhận lãnh sự: Báo giá chi tiết tùy theo hồ sơ và quốc gia.
1.3 Các yếu tố ảnh hưởng đến chi phí
Thực tế, không có một mức giá cố định cho mọi loại giấy tờ. Chi phí cuối cùng sẽ phụ thuộc vào:
- Cặp ngôn ngữ: Các ngôn ngữ hiếm thường có chi phí cao hơn.
- Loại tài liệu: Giấy tờ hành chính đơn giản sẽ rẻ hơn tài liệu kỹ thuật, y khoa hoặc luật pháp.
- Mức độ chuyên ngành: Yêu cầu độ chính xác tuyệt đối về thuật ngữ chuyên sâu.
- Số lượng trang: Đơn hàng số lượng lớn sẽ có chiết khấu tốt hơn.
- Thời gian hoàn thành: Các yêu cầu lấy ngay trong vài giờ (siêu tốc) sẽ có phí ưu tiên.
2. Danh mục dịch vụ hỗ trợ toàn diện cho khách hàng tại Tân Bình

Danh mục dịch vụ hỗ trợ toàn diện cho khách hàng tại Tân Bình
Dịch Thuật Á Âu không chỉ đơn thuần là chuyển ngữ, mà chúng tôi cung cấp giải pháp pháp lý trọn gói cho mọi đối tượng khách hàng:
2.1 Dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ cá nhân
Đây là nhóm khách hàng có nhu cầu cấp bách nhất, đặc biệt là các hồ sơ xuất cảnh:
- Hồ sơ Visa, Du học, Định cư: Dịch thuật và công chứng toàn bộ giấy tờ chứng minh tài chính, thư mời, kế hoạch học tập.
- Giấy tờ hộ tịch: Khai sinh, kết hôn, xác nhận độc thân, hộ khẩu, CCCD.
- Học vấn: Bằng cấp, chứng chỉ, học bạ, bảng điểm từ cấp 3 đến sau đại học.
2.2 Dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ doanh nghiệp
Hỗ trợ các công ty tại Tân Bình giao thương quốc tế, thành lập chi nhánh hoặc mời chuyên gia nước ngoài:
- Pháp lý doanh nghiệp: Giấy phép kinh doanh, điều lệ công ty, biên bản họp cổ đông.
- Thương mại: Hợp đồng mua bán, thỏa thuận hợp tác (MOU), đơn đặt hàng.
- Tài chính: Báo cáo tài chính, hồ sơ năng lực công ty, kiểm toán.
2.3 Dịch vụ chứng thực nâng cao
Để tài liệu có giá trị pháp lý quốc tế, chúng tôi hỗ trợ:
- Sao y bản chính nhanh chóng.
- Hợp pháp hóa lãnh sự (để giấy tờ Việt Nam được công nhận tại nước ngoài và ngược lại).
- Chứng nhận lãnh sự cho các tài liệu đặc thù.
3. Quy trình xử lý cấp bách tại Dịch Thuật Á Âu

Quy trình xử lý cấp bách tại Dịch Thuật Á Âu
Khi bạn đang trong tình trạng "nước đến chân mới nhảy", một quy trình tinh gọn là điều quan trọng nhất. Á Âu tối ưu hóa mọi bước để rút ngắn thời gian chờ đợi:
- Bước 1: Tiếp nhận & Phân loại (Online/Offline): Bạn chỉ cần chụp ảnh hoặc scan hồ sơ gửi qua Zalo/Email. Chuyên viên sẽ kiểm tra tính hợp lệ của bản gốc ngay lập tức.
- Bước 2: Báo giá chính xác & Chốt thời gian: Chúng tôi gửi báo giá chi tiết dựa trên [Ngôn ngữ] x [Độ khó] x [Số trang] và cam kết thời gian bàn giao (ví dụ: lấy ngay trong ngày).
- Bước 3: Dịch thuật & Chuẩn hóa cấu trúc: Biên dịch viên chuyên ngành xử lý nội dung, trình bày bản dịch đúng định dạng quy chuẩn để cơ quan công chứng chấp nhận ngay.
- Bước 4: Kiểm soát chất lượng (Double Check): Đối chiếu nghiêm ngặt bản gốc và bản dịch để đảm bảo không sai một dấu phẩy, một con số.
- Bước 5: Hoàn tất công chứng & Bàn giao: Thực hiện công chứng tại cơ quan có thẩm quyền và giao tận nơi tại Tân Bình hoặc gửi chuyển phát hỏa tốc.
4. Vì sao nên chọn dịch thuật công chứng Tân Bình tại Dịch Thuật Á Âu?

Lý do nên chọn dịch thuật công chứng Tân Bình tại Dịch Thuật Á Âu
Giữa rất nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ, Dịch Thuật Á Âu khẳng định vị thế bằng sự tận tâm và chuyên nghiệp:
- Xử lý cấp bách: Chúng tôi hiểu giá trị của thời gian. Các đơn hàng gấp luôn được ưu tiên xử lý để bạn kịp tiến độ nộp hồ sơ.
- Đúng chuẩn quy định: Bản dịch không chỉ đúng nghĩa mà còn đúng cấu trúc yêu cầu của từng Lãnh sự quán, Sở Ngoại vụ hay Đại sứ quán.
- Tiết kiệm thời gian di chuyển: Với vị trí thuận tiện tại Tân Bình, bạn có thể làm việc online 100% và nhận kết quả tận tay mà không cần di chuyển trong giờ cao điểm.
- Minh bạch chi phí: Báo giá rõ ràng, chi tiết từng hạng mục, tuyệt đối không phát sinh chi phí ẩn sau khi hoàn thành.
- Cam kết không bị trả hồ sơ: Chúng tôi không chỉ dịch, mà còn tư vấn cho bạn loại chứng thực cần thiết (sao y, công chứng dịch hay hợp pháp hóa) để bạn nộp đúng, nộp đủ ngay lần đầu.
5. Checklist phân biệt các loại chứng thực để không nộp sai hồ sơ

Checklist phân biệt các loại chứng thực để không nộp sai hồ sơ
Một sai lầm phổ biến là khách hàng thường nhầm lẫn giữa các loại chứng thực, dẫn đến việc bị cơ quan tiếp nhận từ chối hồ sơ. Hãy lưu ý:
- Sao y chứng thực bản gốc: Dùng khi bạn cần một bản copy có giá trị pháp lý tương đương bản chính (Ví dụ: Sao y bằng đại học).
- Công chứng bản dịch: Dùng khi bạn cần chuyển ngữ tài liệu sang tiếng nước ngoài và cần cơ quan chức năng xác nhận chữ ký của người dịch là chính xác (Ví dụ: Dịch công chứng Giấy khai sinh sang tiếng Anh).
- Hợp pháp hóa lãnh sự: Dùng khi tài liệu cần được sử dụng chính thức tại một quốc gia khác. Đây là bước xác nhận tính hợp pháp của con dấu/chữ ký trên giấy tờ (Ví dụ: Lý lịch tư pháp để đi định cư).
Ví dụ thực tế: Nếu bạn làm hồ sơ xin visa du học Mỹ, bạn thường cần: → Bằng cấp/Học bạ → Dịch thuật công chứng → Hợp pháp hóa lãnh sự (tùy yêu cầu) → Sao y nhiều bản để nộp các nơi khác nhau.
Việc tìm kiếm một đơn vị dịch thuật công chứng Tân Bình uy tín không chỉ giúp bạn sở hữu bản dịch chính xác mà còn là "bảo hiểm" để hồ sơ của bạn được chấp nhận suôn sẻ. Với đội ngũ biên dịch chuyên môn cao, hỗ trợ đa ngôn ngữ và quy trình xử lý linh hoạt, Dịch Thuật Á Âu tự tin đồng hành cùng bạn chinh phục mọi mục tiêu quốc tế. Liên hệ Dịch Thuật Á Âu hoặc gửi bản scan hồ sơ qua Zalo/Email ngay bây giờ để nhận tư vấn và báo giá nhanh nhất.
Cần kiểm tra hồ sơ trước khi dịch?
Gửi file scan hoặc ảnh chụp rõ nội dung qua Zalo để Á Âu kiểm tra ngôn ngữ, số trang, yêu cầu đóng dấu/công chứng và báo chi phí nhanh.